Posts

Showing posts from June, 2026

Oscar Wilde short stories in Telugu

Image
 ‘Selected works of Oscar Wilde’. సాహితి ప్రియుడు,ద్విభాషా కవి ( bilingual poet) మరియు ఇంగ్లీష్ లెక్చరర్ అయిన అగ్రెస్ ప్రకాష్ రావు గారు నాకు ‘Selected works of Oscar Wilde’ పుస్తకాన్ని బహుమానంగా ఇచ్చారు. దీంట్లో  ఆస్కార్ వైల్డ్ ప్రసిద్ద కథలు మరియు నాటకాలున్నాయి. అందులోంచి కొన్ని కథలు సూక్ష్మంగా నా మాటల్లో.  1.“The Happy Prince”.  Happy Prince అభ్యర్థన మేరకు అతని దూత (messenger) గా ఉండి పేద పిల్లలకు సహాయం చేసే క్రమంలో తన జీవితాన్ని త్యాగం చేసే పిచ్చుక కథ (Swallow). ఇతరుల బాగు కోసం తమకున్న దానిని వదులుకోవడం నిజమైన ప్రేమ అని ఈ కథ చెబుతుంది. ప్రేమ, కరుణ, త్యాగగుణం గల వారు దేవుని చెంత స్థానాన్ని పొందుతారని నిరూపించే కథ. హ్యాపీ ప్రిన్స్, పిచ్చుక (swallow) ఇద్దరు కరుణ, ప్రేమ, త్యాగాలకు ప్రతీక. అన్ని పిచ్చుకలు autumn season రాగానే ఈజిప్ట్ బయలుదేరుతాయి. తను ఈజిప్ట్ వెళ్లే మార్గంలో ఎత్తయిన హ్యాపీ ప్రిన్స్ బంగారు విగ్రహం దగ్గర సేద తీరుతుంది. హ్యాపీ ప్రిన్స్ శరీరం అంతా సన్నని బంగారు రేకులతో పూత పూయబడి వుంటుంది. తన ప్రజల బాధలు, ధనిక, పేద అసమానతలు చూసి కన్నీరు పెట్టుకోని తన sword ...

Telugu short stories / నా తెలుగు కథలు

Image
గౌతమి సాహితీ సేవా సంస్థ మంథని వారు నిర్వహించిన  ఒక పేజీ కథల పోటీకి పంపిన కథ ( 300 పదాలకు మించకుండా)  తేదీ:- 7/11/2026 అంశం:- మెలకువ తెచ్చిన కల శీర్షిక :- చీకటి వెలుగులు    ప్రభుత్వ విధానాలు మారడం వల్ల అమెరికాలో విదేశీ విద్యార్థులు, ముఖ్యంగా భారతీయ విద్యార్థులు గడ్డు పరిస్థితులు ఎదుర్కొంటున్నారనే వార్తలు తరుచుగా వస్తున్న సమయమది.   ఎం.ఎస్. పూర్తి చేసుకొని ఉద్యోగ ప్రయత్నంలో వున్న కొడుకుతో నారాయణ ఫోన్లో వీడియో కాల్ మాట్లాడుతూ “నీ ఉద్యోగ ప్రయత్నాలు ఎంతవరకు వచ్చాయి‘?. ‘ఇంకా ఉద్యోగం దొరకలేదు నాన్న. చిన్నాచితకా పనులతో నెట్టుకొస్తున్న. నేను అలసిపోయాను. జీవితంలో ఓడిపోతానని మొదటిసారిగా అనిపిస్తుంది’ అని పెల్లుబికుతున్న దుఃఖాన్ని ఆపుకుంటూ బలహీనస్వరంతో అన్నాడు రఘు.  ‘దేశం కాని దేశంలో వున్న తన కొడుకు కష్టాలకు త్వరలోనే ఫుల్ స్టాప్ పెట్టమని మనసులోనే ఆ దేవుణ్ణి ప్రార్థిస్తూ, ధైర్యంగా వుండు, అంతా మంచే జరుగుతుంది’ అంటూ తన కనుకొలకుల్లో కన్నీరు తుడుచుకుంటూ ఫోన్ పెట్టేసాడు నారాయణ. రఘు అమెరికాలో ఎం.ఎస్ చేసి అక్కడే స్థిరపడాలని కోరికతో ఎన్నో ఆశలతో విదేశీగడ్డ పై అడుగు పెట్టాడ...