english-for-mystudents

  Naked lonely hand( Nogno Nirjan Haat) Jibananda das Satavahana /OU/KU/TU-Telangana State-M.A. English Sem.1 (Paper-V.Modern Indian Literatures in Translation SRR Govt.Arts& Science College Karimnagar Jibananda das (1899-1955)was a modern Bengali poet and contemporary of Tagore. Jibananda das was a nature worshipper and his poems are filled with emotions.Apart from poetry, he  wrote  21 novels and 108 short stories.Naked lonely hand is an anthology of 50 poems, translated into English by Joe Winter.He received Sahitya Academy Award for Shrestha Kavita in the year 1955. Naked Lonely Hand Darkness once again thickens throughout the sky: This darkness, like light's mysterious sister. She who has loved me always, Whose face I have yet to see, Like that woman Is this darkness, deepening, closing in upon a February sky. A certain vanished city comes to mind, In my heart wake outlines of some gray palace in that city. on shores of the Indian ocean or the Mediterranean or th...

SRR Govt.Arts& Science College Karimnagar Darkness(Andhere) poem by MAKHDOOM MOHIUDDIN Satavahana /OU/KU/TU -Telangana State- M.A. English Sem.1 (Paper-V.Modern Indian Literatures in Translation) The poem “Darkness” (“Andhere”) by Makhdoom Mohiuddin, translated by Shiv K. Kumar, is a poignant reflection on violence, oppression, and suffering, using the metaphor of night and darkness to symbolize fear and tyranny.  Makhdoom Mohiuddin, a romantic and revolutionary poet, was born in Anthole, Medak district of erstwhile Hyderabad state. He was the founder of the Progressive Writers Union in Hyderabad State.  He fought against the tyranny of Nizam of Hyderabad as a communist party leader. This poem reflects the conditions that prevailed in the society of Hyderabad State during the peasant struggle . The state was in turmoil with the Telangana  peasant armed struggle during 1946-51. DARKNESS ( Andhere) The night has nothing but a begging bowl The twinkling stars an...

The Void                            Gajanan Satavahana /OU/KU M.A. English Sem.1 (Paper-V.Modern Indian Literatures in Translation) The void inside us has jaws , those jaws have carnivorous teeth; those teeth will chew you up, those teeth will chew up everyone else. The dearth inside is our nature, habitually angry, in the dark hollow inside the jaws there is a pond of blood. This void is utterly black, is barbaric, is naked, disowned, debased, completely self absorbed. I scatter it, give it away, with fiery words and deeds. Those who cross my path find this void in the wounds I inflict on them. They let it grow, spread it around, scatter it and give it away to others, raising the children of emptiness. The void is very durable, it is fertile. Everywhere it breeds saws, daggers, sickles, breeds carnivorous teeth. T...